He already has entries in his file that don't look good.
Nel suo fascicolo ha già delle note che non suonano per niente bene.
And the French government gave you his file?
E il governo francese ti ha dato il suo fascicolo?
There's some complaints in his file from female subordinates.
Nel fascicolo ci sono le lamentele da parte di alcune subalterne.
Just like it said in his file.
Proprio come e' scritto nel suo file.
Only suspect I got with his file is straight vanilla.
L'unico sospetto che ho preso con la sua scheda è ordinariamente pulito.
According to his file, Kaplan left D.C. two days before Lyndi Evans was killed.
Secondo il suo file, Kaplan ha lasciato Washington 2 giorni prima che Lyndi Evans venisse uccisa.
I just need to see his file.
Devo solo vedere la sua cartella.
I noticed in his file it was slightly elevated.
Ho letto nella sua cartella che era un po' alta.
I had to up my security clearance just to open his file on the Bureau server.
Ho dovuto chiedere l'autorizzazione per aprire il suo fascicolo sul server.
His file didn't list any history of insubordination or mental illness.
Dalla sua scheda non risultano casi di insubordinazione o malattia mentale.
Yeah, but his file also listed him as dead.
Si', ma sulla scheda risulta anche essere morto.
But when you look at his file, what do you notice?
Ma quando guardi la sua documentazione, cosa noti?
You think his file isn't telling you the whole story?
Pensi che questo documento non riveli tutta la verita'?
All I know about him is what's in his file.
Tutto quello che so di lui l'ho letto nel suo fascicolo.
So maybe something's on his file.
Magari c'e' qualcosa nel suo fascicolo.
All right, I got his file.
Va bene, ho preso la cartella.
Why'd you have me studying his file if I was just gonna be sidelined?
Perche' farmi studiare il suo dossier, per poi essere messo da parte?
His file say anything about him being homicidal?
Il suo fascicolo diceva niente sul fatto che avesse tendenze omicide?
Jack Bauer's being transferred down to you, here's his file.
Jack Bauer verrà trasferito da voi. Questo è il suo fascicolo.
There's a note in his file that says to call us if anything suspicious happens with him.
C'e' una nota nel suo fascicolo che dice di contattarci se gli succede qualcosa di sospetto.
You specifically looked for his file?
È espressamente cercato per il suo file?
There's absolutely nothing in his dental records, but his file says he was treated in the infirmary for a savage beating he received in the yard in 2000.
Non c'è nulla nella documentazione odontoiatrica, ma secondo il fascicolo è stato curato in infermeria a seguito di un brutale pestaggio subito nel cortile, nel 2000.
Dale Crawford, the substance abuser, you have his file?
Dale Crawford, il drogato, hai il suo file?
You might recall from his file that he has a sister, Violet.
Puoi ricordare dal suo fascicolo che ha una sorella, Violet.
Maybe they can figure out a way to get his file.
Magari loro riusciranno a capire come ottenere quella cartella.
His case number is on Jane's body, and I've been digging through his file, but it's pretty redacted.
Sul corpo di Jane c'è il numero del suo caso e ho spulciato attentamente il suo fascicolo, ma è stato censurato quasi del tutto.
Make sure you send me his file.
Mi raccomando, mandami i suoi documenti.
His file number was tattooed on Jane's body because of you.
Il numero del suo fascicolo è tatuato sul corpo di Jane per colpa sua.
With flying colors, according to his file.
Ha superato i controlli a pieni voti, secondo i documenti.
I've been digging through his file, but it's pretty redacted.
Ho spulciato il suo fascicolo, ma è stato censurato quasi del tutto.
What I heard instead was a question, whether or not there was anything on Gregory Allen in his file.
Vogel. Ciò che sentii fu una domanda, se ci fosse qualcosa su Gregory Allen nel suo fascicolo.
His file has him working primarily with two contractors... one's dead,
Secondo il suo file lavorava principalmente con due mandanti, uno è morto.
Your father gave me his file.
Tuo padre mi ha dato il suo fascicolo.
We've unsealed his file and this is what we've learned.
Abbiamo aperto la sua scheda e abbiamo scoperto questo.
You got anything on O'Brien's family in his file?
Hai trovato niente sulla famiglia di O'Brien nella sua scheda?
Sulejmani or something, Mycroft showed me his file.
Sulejmani o qualcosa del genere. Mycroft mi ha mostrato il suo file.
You know, there's nothing in his file about an affinity for Greek philosophy.
Sai... Il suo fascicolo non fa rifermento ad alcuna passione per la filosofia greca.
So I took his file and I modified it, and changed it, played with it -- many kinds of versions out of it.
Quindi presi questo file e lo modificai, lo cambiai, ci giocai -- tante versioni da questo.
1.3673141002655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel suo fascicolo ha già delle note che non suonano per niente bene. 